By George Lake
Come accelerare la procedura di richiesta I-130 – Presentazione diretta presso il consolato per i casi di adozione
È sempre previsto che le pratiche di immigrazione negli Stati Uniti richiedano molto tempo per essere elaborate. Nel migliore dei casi puoi ottenere il tuo green card entro un anno e, nel peggiore dei casi, possono volerci diversi anni!
Come si può quindi ottenere una risoluzione più rapida della pratica, senza dover pagare le ingenti spese di elaborazione straordinaria? Presso Blue Lake Law, abbiamo ottenuto con successo numerosi green cards per i nostri clienti in 3-4 mesi!
Potresti essere idoneo per Presentazione consolare diretta (DCF)Se stai presentando una petizione I-130 per un parente straniero, in determinate circostanze potresti essere in grado di richiedere un DCF alla tua ambasciata o consolato statunitense. Se la tua richiesta viene accettata, la tua petizione I-130 e green card Il viaggio può essere accelerato e i tempi si riducono a pochi mesi. Il motivo per cui la procedura DCF è più rapida è che l'intera pratica viene gestita dall'Ambasciata o dal Consolato degli Stati Uniti di competenza, anziché essere inviata all'USCIS (Servizi per la Cittadinanza e l'Immigrazione degli Stati Uniti). La procedura DCF è disponibile solo per coloro che rientrano in determinate circostanze, pertanto non tutti possono ottenere un visto accelerato.
Esistono numerose circostanze, tuttavia, questo articolo si concentrerà su come ottenere l'assistenza del DCF (Dipartimento per i Servizi all'Infanzia e alla Famiglia) se, in qualità di cittadino statunitense, hai adottato un bambino all'estero (mentre risiedevi all'estero) e ora, per qualche motivo, sei costretto a tornare immediatamente negli Stati Uniti.
Verifica la tua idoneità
Per poter beneficiare di un DCF per un bambino adottato, il caso deve soddisfare la definizione di bambino adottato ai sensi dell'INA § 101(b)(1)(E) e la famiglia deve trovarsi di fronte a una scadenza di partenza urgente.
Requisiti di idoneità:
- La regola dei 2 anni (cruciale): Prima che un cittadino statunitense possa presentare il modulo I-130 per un bambino adottato tramite il DCF, deve aver già maturato almeno 2 anni di affidamento legale E almeno 2 anni di residenza congiunta (affidamento fisico) con il bambino all'estero.
- Età al momento dell'adozione: Il bambino deve essere stato adottato prima di compiere 16 anni (o prima di compiere 18 anni se adottato insieme a un fratello o una sorella biologica avente diritto).
- Immediata necessità di partire: Il cittadino statunitense deve dimostrare un motivo improvviso e urgente per cui deve rientrare immediatamente negli Stati Uniti (ad esempio, cure mediche, un trasferimento lavorativo imprevisto o problemi di sicurezza).
- Decreto definitivo “chiaramente approvabile”: L'adozione deve essere completa, definitiva e legalmente vincolante nel paese straniero.
Quali sono i motivi per cui una richiesta di adozione ai servizi sociali non è ammissibile? Quali sono i punti di non ritorno?
- Violazione della regola dei due anni di convivenza: Se un cittadino statunitense si reca all'estero, adotta un bambino e desidera portarlo negli Stati Uniti dopo aver vissuto con lui per soli sei mesi, non è idoneo. Non può avvalersi del DCF (Dipartimento per i Servizi all'Infanzia e alla Famiglia). Deve invece seguire le normali procedure di visto per l'adozione internazionale (la procedura per orfani tramite il modulo I-600 o la procedura prevista dalla Convenzione dell'Aia tramite il modulo I-800).
- L'adozione "per procura" o incompleta: Se l'adozione non è definitiva (ad esempio, i genitori hanno solo la tutela legale o lo status di affidatari temporanei, oppure l'adozione è stata effettuata "per procura" senza la presenza fisica dei genitori), il caso non è ammissibile.
- Nessuna partenza imminente: Se i genitori hanno vissuto con il figlio per due anni ma semplicemente "hanno voglia di tornare a vivere negli Stati Uniti l'anno prossimo", non sussiste alcuna circostanza eccezionale. Verrà loro richiesto di presentare il modulo I-130 online o tramite un servizio di elaborazione dati interno.
Altri requisiti di ammissibilità:
- Per richiedere il visto di immigrazione (per il beneficiario), è necessario avere un coniuge cittadino statunitense.
- Non è possibile aver già presentato una petizione I-130 con procedura standard. Una volta presentata la petizione I-130 tramite USCIS (a livello nazionale), l'Ambasciata o il Consolato degli Stati Uniti non possono accettare la pratica DCF, poiché la procedura è già stata avviata.
NOTA IMPORTANTE: La Convenzione dell'Aia
Se il Paese in cui avete adottato il bambino aderisce alla Convenzione dell'Aia, si applicano le normali procedure di tracciamento delle adozioni nazionali, a meno che non possiate dimostrare che voi e il vostro coniuge risiedevate effettivamente all'estero come espatriati, e non vi eravate recati in quel Paese specificamente per adottare. I funzionari consolari esaminano questi casi con estrema precisione per garantire la conformità alla Convenzione dell'Aia.
La richiesta DCF
Le richieste di DCF vengono approvate o respinte a discrezione dell'Ambasciata o del Consolato degli Stati Uniti da cui si presenta la domanda.
- Per prima cosa, è necessario seguire le istruzioni su come richiedere la procedura di presentazione diretta della domanda presso il Consolato, che di solito si trovano sul Visa Navigator consolare.
- Insieme a questa richiesta è necessario inviare i dettagli e prova dell'adozione, l'immediata necessità di tornare negli Stati Uniti e Residenza legale di un cittadino statunitense nel paese straniero in cui risiedono.
L'ambasciata o il consolato a cui invii la richiesta risponderà solitamente via e-mail. entro 3-5 giorni lavorativiSe la tua richiesta verrà accettata, sarai invitato a un appuntamento di persona presso l'ambasciata o il consolato per presentare la tua domanda. Petizione I-130, tasse richiestee domanda di visto di persona. Se non potete partecipare di persona, potete anche inviare la vostra candidatura per posta.
Fornire le prove adeguate
Quando si richiede un DCF è CRITICA È necessario fornire prove sufficienti della necessità di adozione e trasferimento. L'Ambasciata o il Consolato degli Stati Uniti non si fideranno della vostra parola; è fondamentale fornire documentazione ufficiale, dichiarazioni e/o lettere. I funzionari consolari richiedono documentazione concreta per dimostrare l'urgenza della situazione.
Il tipo di prova da includere: i casi di adozione richiedono un onere incredibilmente elevato di prove primarie, documentazione rilasciata dallo stato perché il governo degli Stati Uniti deve verificare che Non si sono verificati casi di tratta di minori né violazioni in materia di affidamento..
La documentazione che fornisci come prova:
- Decreto definitivo di adozione: Un decreto di adozione definitivo e certificato, emesso da un tribunale straniero o da un ente governativo autorizzato. Tale documento deve essere accompagnato da una traduzione giurata in inglese e dalla prova che il minore è stato adottato prima del compimento dei 16 anni.
- Certificato di nascita modificato del bambino: mostra il/i cittadino/i statunitense/i indicato/i come genitore/i legale/i
- Ordinanze ufficiali di affidamento: Documenti giudiziari che mostrano esattamente quando è stata affidata per la prima volta la custodia legale ai genitori (per dimostrare che sono trascorsi i due anni).
- Prova di residenza congiunta (2 anni): prova che il bambino e il genitore vivevano sotto lo stesso tetto.
- Documenti scolastici o dell'asilo nido che riportano l'indirizzo di famiglia.
- Cartella clinica/pediatrica che riporti l'indirizzo del bambino.
- Censimenti esteri o registri di polizia locali (comuni in paesi come la Cina o la Spagna).
- Contratti di locazione o atti di proprietà immobiliare che riportino l'elenco di tutti i membri della famiglia.
- Prova di partenza urgente/di emergenza: Come per la procedura standard del DCF, è necessario fornire il documento che attesta l'evento scatenante, come ad esempio una lettera di trasferimento lavorativo con breve preavviso, una diagnosi medica che richieda cure immediate negli Stati Uniti o la prova di un dispiegamento militare.
Ulteriori prove da allegare alla documentazione comprovante l'adozione e l'immediato trasferimento devono includere:
- Il certificato di matrimonio tra te e il tuo coniuge
- I documenti di identità del coniuge straniero
- Documenti che attestino la cittadinanza statunitense del richiedente e la sua residenza nel paese in cui vive.
Lo studio legale Blue Lake può aiutarti oggi
Presentare una richiesta di deroga alla procedura consolare diretta non è qualcosa da affrontare da soli, soprattutto se si deve gestire lo stress derivante dalla vicinanza con un bambino adottato. Un singolo documento mancante o una dichiarazione poco chiara possono fare la differenza tra l'approvazione della richiesta e il suo rifiuto, con conseguente riavvio della pratica secondo le normali tempistiche.
Presso Blue Lake Law, i nostri avvocati specializzati in immigrazione comprendono perfettamente cosa cercano i funzionari consolari in una richiesta di circostanze eccezionali. Lavoriamo a stretto contatto con voi per raccogliere la documentazione necessaria, redigere dichiarazioni chiare e convincenti che colleghino direttamente la vostra situazione di adozione alla necessità di un trasferimento immediato e assicurarci che la vostra petizione I-130 venga presentata correttamente fin dal primo tentativo.
Abbiamo aiutato numerose famiglie a riunirsi rapidamente durante alcuni dei momenti più difficili della loro vita e siamo pronti ad aiutarvi a costruire il caso più solido possibile per la vostra richiesta al DCF (Dipartimento per i Servizi all'Infanzia e alla Famiglia). Se avete adottato un bambino a livello internazionale e vi trovate in una situazione urgente che vi impone di trasferirvi negli Stati Uniti e che vi obbliga a valutare le opzioni per una procedura accelerata, contattate oggi stesso Blue Lake Law per una consulenza. In questi casi il tempo è fondamentale e il nostro team è qui per aiutarvi a completare la procedura nel modo più efficiente possibile.
Consulenza di esperti sull'immigrazione negli Stati Uniti
Contattaci oggi per la nostra consulenza sull'immigrazione negli Stati Uniti: miriamo a ricontattarci entro un giorno lavorativo.





