By George Lake
Ottenere la cittadinanza statunitense per un bambino
Esistono diversi modi per ottenere la cittadinanza statunitense per un bambino, a seconda che sia nato negli Stati Uniti, al di fuori degli Stati Uniti da almeno un cittadino statunitense, o che sia stato adottato. Alcuni dei principali metodi per ottenere la cittadinanza per tuo figlio sono:
Rapporto consolare di nascita all'estero (CRBA)
Se sei un cittadino statunitense residente all'estero e tuo figlio nasce nel Paese in cui risiedi, dovresti richiedere un Certificato Consolare di Nascita all'Estero (CRBA) il prima possibile dopo la nascita. Il CRBA è il documento ufficiale che attesta la cittadinanza statunitense per un bambino nato fuori dagli Stati Uniti da almeno un genitore cittadino statunitense. È necessario affinché il bambino possa ottenere il suo primo passaporto statunitense. Le domande devono essere presentate prima che il bambino compia 18 anni. Tutte le domande di CRBA all'estero vengono elaborate dall'ambasciata o dal consolato locale. Entrambi i genitori (se applicabile) e il bambino devono essere presenti di persona all'appuntamento per il CRBA. Se uno dei genitori non può essere presente, è richiesto un modulo DS-3053 autenticato da un notaio presso un'ambasciata o un consolato statunitense.
Un bambino può acquisire la cittadinanza statunitense alla nascita se uno dei genitori era cittadino statunitense al momento della nascita e soddisfa i requisiti di presenza fisica e di parentela previsti dall'Immigration and Nationality Act. Almeno uno dei genitori deve avere un legame genetico con il bambino. Il genitore statunitense deve aver risieduto fisicamente negli Stati Uniti per 5 anni prima della nascita, di cui 2 anni dopo il compimento dei 14 anni. I minori di 18 anni possono richiedere la cittadinanza statunitense alla nascita.
Il primo passo consiste nel compilare online il modulo CRBA (eCRBA) tramite MyTravelGov. Dovrete inoltre compilare il modulo DS-11 per il passaporto di vostro figlio. Potete anche richiedere il codice fiscale (Social Security Number), sebbene sia facoltativo. Successivamente, dovrete raccogliere i documenti necessari da portare con voi all'appuntamento di persona presso l'ambasciata o il consolato locale.
Il rilascio del CRBA e del passaporto richiede in genere circa quattro settimane. Le tessere di previdenza sociale vengono spedite separatamente dalla SSA.
Naturalizzazione N-400 Cittadinanza automatica (minori di 18 anni)
Il processo di naturalizzazione è quello in cui i cittadini stranieri che sono residenti permanenti legali, green card I titolari di cittadinanza statunitense possono richiedere la cittadinanza statunitense. A differenza della cittadinanza per diritto di nascita, la naturalizzazione richiede determinati requisiti di residenza, test di lingua/cultura, età e buona condotta. Tuttavia, nel caso dei figli, se i genitori richiedono la cittadinanza tramite naturalizzazione, il figlio otterrà automaticamente la cittadinanza se soddisfa determinate condizioni. Esistono diversi requisiti, moduli e casi specifici in cui un figlio non può diventare automaticamente cittadino statunitense tramite la naturalizzazione dei genitori.
Prima che un figlio di genitori che hanno ottenuto la cittadinanza per naturalizzazione possa diventare cittadino naturalizzato, devono essere soddisfatte le seguenti condizioni.
- Il bambino deve avere meno di 18 anni al momento della naturalizzazione dei genitori.
- Il bambino deve essere un residente permanente legale (green card titolare)
- Il minore deve risiedere negli Stati Uniti ed essere sotto la custodia legale e fisica del genitore.
- Il bambino non deve essere sposato
N-600 (Nessuna cittadinanza automatica)
Se la cittadinanza del bambino non è automatica, o se i genitori devono fornire ulteriori informazioni, dovranno compilare il modulo N-600, ovvero la Domanda di Certificato di Cittadinanza. Il modulo N-600 consente ai genitori cittadini statunitensi di dimostrare che il figlio ha acquisito automaticamente la cittadinanza alla nascita all'estero o prima dei 18 anni. Questa è un'opzione alternativa alla naturalizzazione. I genitori o i tutori legali (che siano cittadini statunitensi) presentano la domanda per un figlio minorenne. Devono farlo dopo che i genitori hanno ottenuto la naturalizzazione e il figlio soddisfa i requisiti per la cittadinanza statunitense. È necessario presentare il modulo N-600 anche se il bambino è nato fuori dagli Stati Uniti e ha richiesto la cittadinanza tramite i genitori, ma non ha ricevuto un Certificato di Nascita Consolare all'Estero prima di compiere 18 anni.
Verifica i requisiti di ammissibilità: tuo figlio soddisfa i requisiti previsti dalle leggi in vigore al momento della sua nascita o prima del compimento dei 18 anni?
Il processo N-600:
- Raccogli le prove; certificato di nascita, certificato di matrimonio dei genitori, prova di naturalizzazione/cittadinanza dei genitori, green carde foto.
- Presenta il modulo N-600 tramite l'USCIS; puoi farlo online o per posta.
- Paga la tassa di presentazione richiesta di 1,385 dollari; consulta il sito web dell'USCIS per le esenzioni (ad esempio, personale militare, persone adottate, ecc.).
- Appuntamento per la rilevazione dei dati biometrici: si tratta di un appuntamento in presenza durante il quale vengono rilevate le impronte digitali e scattate delle foto.
- Giuramento di fedeltà; i ragazzi di età superiore ai 14 anni prestano giuramento, mentre quelli di età inferiore ai 14 anni di solito no.
- Ricevere il certificato; l'USCIS rilascerà il certificato di cittadinanza dopo l'approvazione; questo di solito accade dopo che il bambino ha rinunciato alla propria cittadinanza. green card (se applicabile) e dopo aver prestato giuramento.
Una volta ottenuto il Certificato di Cittadinanza, il minore può richiedere il passaporto. Sebbene il modulo N-600 dimostri che il minore è cittadino statunitense, può ottenere anche un passaporto che vale anche come prova di cittadinanza.
Bambini residenti al di fuori degli Stati Uniti (N-600K)
Nel caso in cui un figlio di cittadini statunitensi nato all'estero desideri ottenere la naturalizzazione, deve seguire la procedura N-600K. Il Child Citizenship Act del 2000 ha modificato l'Immigration and Nationality Act (INA) per includere i bambini nati all'estero che non sono diventati automaticamente cittadini statunitensi perché non soddisfacevano determinati requisiti necessari per la naturalizzazione e le procedure N-600 di cui sopra. L'N-600K è destinato ai bambini residenti al di fuori degli Stati Uniti, nati da genitori cittadini statunitensi.
I bambini che risiedono al di fuori degli Stati Uniti possono ottenere la naturalizzazione se sono soddisfatte le seguenti condizioni:
- La persona è figlia di un cittadino statunitense che ha ottenuto la cittadinanza per nascita o naturalizzazione (compresi i genitori adottivi).
- Il genitore o il tutore legale del minore deve soddisfare i requisiti di presenza fisica negli Stati Uniti o in un territorio d'oltremare.
- Il minore ha meno di 18 anni.
- Il minore risiede al di fuori degli Stati Uniti ed è legalmente affidato a un cittadino statunitense.
- Il minore è legalmente ammesso e fisicamente presente negli Stati Uniti al momento dell'approvazione della domanda e al momento della naturalizzazione.
Procedura di presentazione del modulo N-600K:
- Compila il modulo N-600K
- Raccogliere i documenti: il rapporto del bambino con il cittadino statunitense (genitore e/o tutore legale), la presenza fisica richiesta del tutore (scuola, lavoro, documenti fiscali, ecc.).
- Pagare le spese di deposito di $ 1,170; consultare il sito web dell'USCIS per le esenzioni.
- Il modulo può essere consegnato per posta all'apposito deposito dell'USCIS.
L'USCIS invierà un'approvazione preliminare dopo aver esaminato il caso. Verrà fissato un colloquio di persona negli Stati Uniti presso un ufficio USCIS. Assicuratevi che il bambino ottenga un visto non immigrante per entrare negli Stati Uniti e partecipare al colloquio. L'approvazione della cittadinanza del bambino è a discrezione dell'ufficiale USCIS; in caso di approvazione, il bambino dovrà prestare il giuramento di fedeltà. Riceverà quindi un certificato di cittadinanza. Il passo finale è la richiesta di un passaporto statunitense utilizzando il certificato di cittadinanza del bambino.
Il vantaggio principale della presentazione del modulo N-600K è che questa procedura garantisce la cittadinanza al bambino e un certificato di cittadinanza a vita, consentendo al contempo alla famiglia di rimanere all'estero.
I nonni come ricorrenti
Se sei cittadino statunitense e nonno/a di un bambino nato all'estero, quest'ultimo/a potrebbe avere diritto alla cittadinanza statunitense tramite la procedura N-600K, Domanda di cittadinanza e rilascio del certificato. Tale procedura rilascia un certificato di cittadinanza a un bambino nato all'estero che non ha acquisito automaticamente la cittadinanza alla nascita.
Un nonno cittadino statunitense può richiedere la cittadinanza del nipote nato all'estero solo se:
- Se il genitore del bambino (il figlio del nonno) è deceduto o non soddisfa i requisiti di presenza fisica.
- Il nonno cittadino statunitense deve essere fisicamente presente negli Stati Uniti per almeno 5 anni (2 dopo aver compiuto 14 anni).
- Il bambino che il nonno sta sponsorizzando deve avere meno di 18 anni e risiedere al di fuori degli Stati Uniti.
- Devono avere una sorta di tutore legale (se il genitore cittadino statunitense è deceduto, il minore deve essere affidato legalmente e fisicamente a una persona che non si opponga alla richiesta).
Se tuo figlio ha appena compiuto 18 anni, non puoi presentare il modulo N-600K perché deve completare la procedura di accertamento della sua identità e prestare il giuramento di fedeltà prima del suo diciottesimo compleanno.
NOTA IMPORTANTE: Il presente modulo deve essere presentato entro 5 anni dalla morte del genitore (e/o tutore) del minore.
Il nonno può presentare la domanda N-600K online tramite un account USCIS oppure per posta allegando i seguenti documenti;
- Il modulo N-600K dell'USCIS,
- documenti giustificativi (certificati di nascita/morte),
- e tasse
Quando compilate il modulo N-600K, dovrete indicare una data preferita per il colloquio. Voi, in qualità di nonni cittadini statunitensi, e vostro figlio dovrete presentarvi di persona per essere intervistati da un funzionario dell'USCIS.
L'ufficiale dell'USCIS presente al colloquio determinerà se il modulo N-600K è approvato o meno. In caso di approvazione, rilascerà a vostro figlio un Certificato di Cittadinanza dopo il colloquio. Se vostro figlio ha più di 14 anni, presterà il Giuramento di Fedeltà. Se vostro figlio ha meno di 14 anni, potremmo non richiedergli di prestare il Giuramento di Fedeltà.
Bambini adottati (nati all'estero)
I bambini adottati nati all'estero acquisiscono di solito automaticamente la cittadinanza statunitense ai sensi del Child Citizenship Act del 2000 se hanno meno di 18 anni, possiedono lo status di residente permanente legale e risiedono negli Stati Uniti sotto la custodia legale/fisica di almeno un genitore cittadino statunitense. Devono entrare con un visto IR-3 o IH-3, oppure essere riadottati negli Stati Uniti.
Ai sensi della legge sulla cittadinanza infantile, un bambino acquisisce automaticamente la cittadinanza se vengono soddisfatte tutte queste condizioni:
- Almeno uno dei genitori è cittadino statunitense (per nascita o naturalizzazione).
- Il bambino ha meno di 18 anni.
- Il minore è residente permanente legale.
- Il minore risiede negli Stati Uniti sotto la custodia legale e fisica del genitore cittadino statunitense.
Tipologie di adozione:
Paese aderente alla Convenzione dell'Aia: Se l'adozione avviene da un Paese che aderisce alla Convenzione dell'Aia sull'adozione internazionale, il bambino riceve solitamente un visto IH-3 o IH-4.
Paese non aderente alla Convenzione dell'Aia (procedura per orfani): per gli altri Paesi, il minore riceve in genere un visto IR-3 o IR-4.
Affidamento legale/fisico: Se l'adozione è stata finalizzata all'estero ed entrambi i genitori hanno visto il bambino, o se l'adozione è stata effettuata da un solo genitore, il bambino di solito ottiene automaticamente la cittadinanza statunitense al suo ingresso negli Stati Uniti. Se l'adozione non è stata finalizzata all'estero, o se il bambino non è stato visto, deve essere riadottato negli Stati Uniti.
Prossimi passi dopo l'adozione:
- Ottenere una prova di cittadinanza: anche in caso di cittadinanza automatica, i genitori devono richiedere un Certificato di Cittadinanza (Modulo N-600) all'USCIS per comprovare la propria cittadinanza.
- Richiesta di passaporto: È possibile richiedere un passaporto statunitense per il minore presso un ufficio del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, che fungerà da prova di cittadinanza.
Di seguito sono elencati i documenti necessari per completare le procedure relative al passaporto e alla cittadinanza: una copia autenticata del decreto di adozione definitivo, la prova della cittadinanza del genitore e la prova dell'ammissione legale del minore negli Stati Uniti.
Lo studio legale Blue Lake può aiutarti oggi
At Legge sul Lago BluAbbiamo esperienza nell'accompagnare i clienti attraverso le procedure di cittadinanza per i loro figli. Indipendentemente dai problemi di immigrazione che potreste dover affrontare, comprendiamo quanto siano fondamentali la precisione e la rapidità per il vostro caso.
Ti aiuteremo a determinare la tua idoneità, a raccogliere la documentazione richiesta, a prepararti per il colloquio e a preparare il modulo N-400/N-600/o N-600K, assicurandoti che la tua richiesta venga presentata correttamente ed efficientemente. Noi di Blue Lake Law siamo orgogliosi di comunicare in modo chiaro ed efficace con i nostri clienti e con i servizi di immigrazione statunitensi.
Consulenza di esperti sull'immigrazione negli Stati Uniti
Contattaci oggi per la nostra consulenza sull'immigrazione negli Stati Uniti: miriamo a ricontattarci entro un giorno lavorativo.





